日本語吹き替えに関するブログVoice

ニュアンスの違い、フィーリングを学ぶ

• 	良かった

• 	見た

当時仲のよかった女性と日本語吹き替えで見た時に感じたのは、マイケルが日本語では可愛い印象になっていたんです。環境やとらえ方、さまざまな状況を読み取るには空気を読む...

後藤孝規のブログ

叱ってくれる人がいるか、いないか

• 	セクシーだった

• 	なった

セクシーな日本語吹き替えになって熱く語られておりました(笑)・・・で、怒ると叱るの違いについても気づいたのですが、その話題は後日にして、ここでは、叱られることも、...

山口正一のブログ 青森の勉強熱心な大家さん集まれ! 賃貸経営アカデミー ~共に学び、共に育つ~

長靴をはいたネコ

• 	可愛かった

• 	担当した

可愛い日本語吹き替えを担当した竹中直人さんの声はやっぱり、素敵でした最近の画像つき記事[?画像一覧へ?]焼き肉昨日木曜日担当、なっちゃ…03月15日水曜日はあゅ...

さっちんのブログ

金環日食まとめ

• 	欲しかった

日本語吹き替えが欲しいので米amazonで買うわけにもいかないし。下がるの待つかな。

あひるちゃんがゆく

三銃士 王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船を観たぜぃ！

• 	悪かった

• 	しゃあなかった

ラーマンの日本語吹き替えの声が気持ち悪くてしゃあない三銃士王妃の首飾りとダ・ヴィンチの飛行船_________________映画『三銃士』公式サイト→________________...

天ちゃんのブログ

ドッドッドグマンドwwwww

• 	標準的だった

昨今海外のゲームでも日本語吹き替えが標準的なのに、国産ゲーでありながら字幕仕様であること、そしてディスク内に収録されている多数のコンテンツが予め制限されており、...

語る狛犬 ---スカっと爽やかヌカ・コーラ---

[映画]

• 	しょこたんみたいだった

• 	良かった

日本語吹き替えはしょこたんみたいだし全編じゃなくていいからそれもまた今度確認しようあそこまで画作りが綺麗だと実写にしてしまえば良いのにとも思ってしまうな、魔法に...

時々徒然

くじのお話が終わればゲームの話

• 	優しかった

• 	好きだった

日本語吹き替え版が好きで、レイモード中、一番言い方が優しいんですよね!←いやはや、キャラ好きですよ!レイモンドは…若かりし新入り時代にキュンしました!パーカー助け...

br●wn

スーパーマグナム。ガソリンじゃないぜ。

• 	きつかった

ていうドきつい日本語吹き替えが地味に聞えるくらいだ。結論dvdで手に入れたいが、どこにも売ってないのが残念。世界最強のちんぴらは80年代アメリカもしくは北斗の拳...

マイン・カンプ 日本一長いチラシの裏

海外ドラマを見るときは

• 	好きだった

基本洋画や海外ドラマをみる時は日本語吹き替えが好きです(笑)なぜなら吹替の方がセリフがすんなり頭に入って、ストーリーに入り易いから字幕にすると一枚見えない壁を挟ん...

イギリスワーキングホリデー、いってきます♪

登場人物　５

• 	大きかった

日本語吹き替えは佐藤せつじが担当。映画版では原作と比べて役割が大きくなっている。「死の秘宝part 2」ではホグワーツの戦いにも参戦したが、シェーマス・フィネガン...

ゆうなのブログ

お疲れ私。

• 	最悪だった

眠りますzzz日本語吹き替えが最悪なので、字幕で見ないとな?…。タレントさんとかモデルさんが、声優をするのが嫌です。笑そんなことは置いておき…。それでは!お疲れさま...

rose cafe

ドラゴンズドグマの完成発表会に行ってきました

• 	ほしかった

ただやっぱり日本語吹き替えはほしかったよねーそれも2に期待かなー。まだ1さえ出てないけどねwただこの感想は飽くまでも10分弱触ってみて海外レビューがあんまよくな...

アイパッチのブログ

ドラゴンズドグマの完成発表会に行ってきました

• 	ほしかった

ただやっぱり日本語吹き替えはほしかったよねーそれも2に期待かなー。まだ1さえ出てないけどねwただこの感想は飽くまでも10分弱触ってみて海外レビューがあんまよくな...

アイパッチのブログ

吹き替え

• 	無理だった

それにこの作品は日本語吹き替えは絶対に無理だなと思う。なにしろ始まってすぐからスラングの連発、それも最も汚い言葉や表現のオンパレード。こんなのを部屋で見ていて奥さん...

moai60のブログ

まとめ

• 	面白かった

日本語吹き替えおもしろいぞ。さいたま新都心に行きましたね。とにかくいろんな店回ったね。買ったのはーお菓子、漫画、あとはプリクラ撮って帰りました。あとはチョコ作っ...

365の光り

本日は

• 	良かった

日本語吹き替えがやっぱりいいな。声も好きだし。キャラもだけど声はカイルとアイクとケニーが可愛い。個人的にはカートマンのおかんが好き。ティミーも愛くるしい。親戚の...

つきのまったり日記ﾞ

ハリウッド映画

• 	あった

• 	良かった

• 	わかった

ブログ日本語吹き替えもわかりやすくていいですけど、英語でも違った良さがありますよね(´ω`)最近では耳が慣れてきましたが、全っ然話せないです。簡単な会話を若干...

あかりのブログ

トップシークレット

• 	よかったのではなかった

日本語吹き替えもよかったのではないか、と。但しこれは偶々小僧のタイプと自分の方向性が一致したから結果として「本を一人で読める」ようになっただけであって。そんな所...

こぶとりの同行二人

ファンタスティック・カップル

• 	面白かった

特にカンジャの日本語吹き替えが面白い。カンジャはいわゆる少し知的障害のある設定の人物なのだけど「わし、嘘ちゃうねん、ねえさん戻ったらアカン」とか面白いことを言っ...あとコン室長ってのが居るんだけどその日本語吹き替え...

キンギョレモンのブログ